חדשות
בסדנה חינמית ליצירת ספר בעבודת יד בפרויקט Poéticas da Travessia מתארחת Itacaré
ביום חמישי (12), בשעה 16:00, ה-Secretaria de Mulheres מארחת סדנה ושיחה על הוצאה עצמאית לאור, כחלק מסיבוב ההופעות של האמנית הבאיאנית Adriana Gabriela.
ביום חמישי (12), בשעה 16:00, מתקיימת ב-Itacaré סדנת יצירת ספר בעבודת יד, ולאחריה שיחה על הוצאה עצמאית ובעבודת יד של ספרים. הפעילות מתקיימת ב-Secretaria de Mulheres של העירייה, היא חינמית וחלק מהפרויקט “Poéticas da Travessia: antes do voo, a terra” של האמנית הבאיאנית הרב-תחומית Adriana Gabriela.
מה קורה ב-Itacaré
מטרת אחר הצהריים היא לקרב את המשתתפות לטכניקות ולחומרים שאפשר להשתמש בהם כדי להפיק ולהפיץ פרסומים משלהן. הסדנה משתלבת עם השיחה על עולם ההוצאה העצמאית ובעבודת יד, דרך שהולכת והופכת נפוצה בקרב מי שכותבות ורוצות להגיע אל הקוראים בלי להסתמך על מבני הוצאה גדולים.
לפי Pimenta Blog, שפרסם את התוכנית ב-10 בנובמבר, אין הרשמה מראש: כדי להשתתף מספיק להגיע למקום בשעת הפעילות.
האמנית והפרויקט
Adriana Gabriela היא משוררת, מחנכת באמצעות אמנות ודוקטור לאמנויות הבמה מהאוניברסיטה Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). המפגשים שלה נועדו לעודד נשים לזהות את הנרטיבים שלהן, להתנסות בתהליכי יצירה ולשתף חוויות באמצעות המילה. בדברים שצוטטו ב-Pimenta Blog, האמנית מגדירה את ההצעה כ“הפסקה פעילה: דרך לעצור את האוטומטיזם, לשוב אל הנוכחות ולהניע דרכי יצירה אחרות”.
סיבוב ההופעות יוצא מהספר Sobre minhocas e pássaros: poéticas da travessia, שמגיע למהדורה שנייה. השירים הולידו גם את הפרפורמנס Fases, שנוצר ב-2016 על ידי Adriana בשיתוף עם Martin Domecq, שאחראי על הבימוי. עבור הפרויקט, היוצרת מציגה גרסה מותאמת של העבודה.
Itabuna ו-Ilhéus משלימות את התוכנית
Itacaré היא אחת משלוש ערים ב-Litoral Sul שנכללות בתוכנית, שנמשכת מיום רביעי (11) עד יום שישי (13), ובה תמיד פעילויות חינמיות של כתיבה, יצירת ספרים בעבודת יד, פרפורמנס ו-sarau.
- יום רביעי (11), 18:30, ב-Itabuna: סדנת גוף-כתיבה (Oficina de Corpo-Escrita), בחדר 3 ב-Centro de Cultura Adonias Filho, בשיתוף Grupo Mulheres do Brasil — Núcleo Itabuna. הפתיחה כוללת הצגה של Fases.
- יום חמישי (12), 16:00, ב-Itacaré: סדנת יצירת ספר בעבודת יד ושיחה על הוצאה עצמאית ובעבודת יד, ב-Secretaria de Mulheres.
- יום שישי (13), 19:00, ב-Ilhéus: sarau “Poéticas da Travessia: Mulher com a Palavra”, ב-Badauê, מרחב תרבות ב-Praça Rui Barbosa, ליד Avenida Soares Lopes, ב-Centro Histórico. במפגש ישתתפו אמניות וסופרות מהאזור.
מלבד Litoral Sul, הפרויקט עובר גם באזורים של Chapada Diamantina ושל Recôncavo Baiano.
תמיכה ציבורית
היוזמה נתמכה על ידי Edital Circulações Literárias da Bahia — Ano III, במסגרת Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura (PNAB), בכספים פדרליים שהועברו על ידי משרד התרבות. בבאהיה המדיניות מופעלת על ידי Secretaria de Cultura do Estado (Secult-BA) ועל ידי Fundação Cultural do Estado da Bahia (Funceb).
מידע מעשי
- מה: סדנת יצירת ספר בעבודת יד ושיחה על הוצאה עצמאית ובעבודת יד
- מתי: יום חמישי, 12 בנובמבר, בשעה 16:00
- היכן: Secretaria de Mulheres של Itacaré
- כניסה: חינם, ללא הרשמה מראש; מספיק להגיע בשעה המצוינת
בהסתמך על מידע מ-Pimenta Blog (pimenta.blog.br), מתוך כתבה מ-10 בנובמבר 2026.